Дорогие нью-йоркцы!

Уважаемые жители 46-го избирательного округа Ассамблеи штата Нью-Йорк!

Несколько недель назад лидеры различных этнических общин Бруклина, а также группа лидеров и активистов русскоязычной общины предложили мне, Алеку Бруку-Красному, выдвинуть свою кандидатуру в Ассамблею штата Нью-Йорк. После многочисленных бесед с потенциальными избирателями не осталось никаких сомнений, что наш избирательный штаб может надеяться на полную поддержку жителей округа.

46-й избирательный округ занимает для меня особое место не только на Нью-Йоркской карте, но и в моей душе. В этом районе я прожил почти 14 лет своей жизни, здесь родились и пошли в школу мои дети: дочь Ребекка и сын Джонатан. Вместе с женой Авивой мы создали здесь уютный семейный очаг. Рядом с нами, в этом же 46-м округе, живет и моя мама. Поэтому мне знакомы и понятны все проблемы наших родителей, начиная с 8-ой программы и заканчивая вопросами получения гражданства.

В 46-м избирательном округе мы с партнерами создали популярный среди нью-йоркских ребят развлекательно-учебный комплекс "Фанорама". Оценивая уровень его работы, американский журнал "Менеджмент развлечений" присудил мне звание "Предприниматель года", а городской совет Нью-Йорка наградил специальной грамотой.

В 1998 году в 46-м избирательном округе я был избран казначеем Районного Совета (Community Board). Здесь, в 2000 году, я стал первым русскоязычным кандидатом в законодательные органы США и здесь же получил поддержку (endorsement) газеты "Нью-Йорк таймс", которая предпочла меня пяти коренным кандидатам-американцам.

Вместе с моими друзьями мне удалось 28 апреля 2002 года организовать незабываемый митинг в поддержку Израиля. 10 тысяч человек три часа простояли под проливным дождем, чтобы выказать поддержку дорогому всем нам еврейскому государству.

В 46-м избирательном округе мне удалось то, что до сих пор многие считают исторической победой: я выиграл тяжелейшую баталию за сохранение границ 46-го округа у ныне действующего члена Ассамблеи штата госпожи Адель Коэн, в результате чего границы этого округа остались прежними. Если бы не этот успех в 2001 году, округ оказался бы разделен на 5 частей, и нашим кандидатам уже невозможно было бы по нему баллотироваться. Община не смогла бы никак поддержать своего кандидата.

Сегодня я могу сказать, что 46-й избирательный округ стал для меня родным домом. Больше 10 лет я работаю над тем, чтобы жизнь здесь стала безопасней, интересней и комфортней; чтобы афро-американцы, китайцы, пакистанцы, итальянцы, русскоязычные американцы, представители других этнических групп ощущали себя единой семьей. 10 лет я этим занимался, работая в разных общественных организациях, будучи просто вашим соседом. И сегодня я с полной ответственностью могу заявить, что готов представлять ваш и мой дом, вашу и мою семью, ваших и моих детей, ваших и моих родителей в Ассамблее штата.

Я обещаю вам, что весь накопленный опыт успешного бизнесмена, общественного деятеля, руководителя и одного из создателей крупной еврейской организации COJECO, наконец, весь политический опыт, полученный мною за последние годы, будет направлен на общее благо, на то, чтобы наш общий дом день ото дня становился все более благоустроенным.

Вы уже совершили свой выбор, проголосовав за конгрессменов Надлера и Виннера, членов Горсовета Реккия и Нельсона, сенаторов штата Крюгера и Савино. Сегодня и вам, и им необходим квалифицированный союзник в Ассамблее штата, говорящий на двух языках. Такой человек будет служить прочным мостом между вами и Ассамблеей, представляя и отстаивая интересы как тех, кто говорит только по-английски, так и тех, кто говорит только по-русски, а также тех, кто говорит на двух языках.
Я, Алек Брук-Красный, готов стать тем квалифицированным политиком, который не только желает, но и способен защищать ваши интересы. В моей избирательной программе помощь пожилым, подросткам и детям, поддержка бизнесов. Обеспечение безопасности района. Уникальные проекты в области культуры и социально-жилищного развития.

В свою очередь, я надеюсь на помощь и поддержку всех и каждого из вас. Вместе мы сможем осуществить наши мечты и мечты наших детей. Вместе мы осилим любую проблему. Вместе мы победим.

Ваш кандидат в Ассамблею штата Нью-Йорк
Алек Брук-Красный